7$%/(2)&217(176ZZZIULJLGDLUHFRP86$ZZZIULJLGDLUHFD&DQDGD0HVXUHVGHVpFXULWpLPSRUWDQWHV

3DQLHUVXSpULHXUUpJODEOHGLVSRQLEOHVXUFHUWDLQVPRGqOHV35e3$5$7,21(7&+$5*(0(17'(/$9$,66//(/HVIRQFWLRQVHWO¶DSSDUHQFHGHVSDQLHUV

&KDUJHPHQWVWDQGDUGSRXUFRXYHUWV&KDUJHPHQWVWDQGDUGSRXUFRXYHUWV&KDUJHPHQWVWDQGDUGSRXUFRXYHUWV35e3$5$7,21(7&+$5*(0(

$77(17,213ODFHUOHVDUWLFOHVFRXWHDX[EURFKHWWHHWFOHXUSRLQWHYHUVOHEDV6LQRQGHVEOHVVXUHVJUDYHSHXYHQWV¶HQVXLYUH/HVIRQFWLRQVHWO¶DSS

$77(17,21/¶XWLOLVDWLRQGHGpWHUJHQWGHFODVVHLQGXVWULHOOHSHXWHQGRPPDJHUOHVSLqFHVGXODYHYDLVVHOOHFDXVDQWGHVGRPPDJHVjO¶DSSDUHLOHWDX[ELHQV

',675,%87(85(7'e7(5*(176'pWHUJHQW7DEOHDXG¶XWLOLVDWLRQ'XUHWpGHO¶HDX 6RIW:DWHUHDXGRXFHJUDLQV

,03257$17$YDQWGHGpPDUUHUXQF\FOHGHODYDJHIDLWHVFRXOHUO¶HDXFKDXGHSRXUGpJDJHUO¶HDXIUDvFKHGXWX\DG¶DUULYpHG¶HDX)$&7(85648,$))(&a

(175(7,(1(71(772<$*(([WpULHXU(VVX\HUDYHFXQGpWHUJHQWGRX[HWGHO¶HDX5LQFHUHWVpFKHU6RLQVGH'UDLQ$LU*DS6LXQLQWHUYDOOHG¶DLU

3URWHFWLRQKLYHUQDOH8QODYHYDLVVHOOHODLVVpjXQHQGURLWQRQFKDXIIpGRLWrWUHSURWpJpGXJHO'HPDQGH]jXQHSHUVRQQHTXDOL¿pHGHIDLUHFH

7DFKHVRXSHOOLFXOHVEODQFKDWUHVVXUODYHUUHULHHWOHVDVVLHWWHV 9pUL¿HUODGXUHWpGHO¶HDX3RXUGHO¶HDXWUqVGXUHLOSHXWrWUHQpFHVVDLUHG

/HODYHYDLVVHOOHQHYLQGDQJHSDVFRUUHFWHPHQW 6LOHODYHYDLVVHOOHDXQEUR\HXUG¶DOLPHQWV¶DVVXUHUTXHOHEUR\HXUHVWYLGH 9pUL¿HUTXHOHE

$9(57,66(0(17&HSLFWRJUDPPHYLVHjYRXVDYHUWLUGHVLWXDWLRQVGDQJHUHXVHVVXVFHSWLEOHVGHFDXVHUGHVEOHVVXUHVJUDYHVGHVEUOXUHVXQLQFHQGLHR

*$5$17,(<RXUDSSOLDQFHLVFRYHUHGE\DRQH\HDUOLPLWHGZDUUDQW\)RURQH\HDUIURP\RXURULJLQDOGDWHRISXUFKDVH(OHFWUROX[ZLOOSD\DOOFRVWV

(15(*,675(0(17'(352'8,70HUFLGHFKRLVLU)ULJLGDLUH&HG¶XWLOLVDWLRQ/HJXLGHGHVRLQIDLWSDULHGHQRWUHHQJDJHPHQWjODVDWLVIDFWLR

&$5$&7e5,67,48(6'(/$9(9$,66(//(9RWUHODYHYDLVVHOOHQHWWRLHHQYDSRULVDQWXQPpODQJHG¶HDXFKDXGHHWGHGpWHUJHQWjWUDYHUVOHVEUD

)21&7,211(0(17'(/¶$33$5(,/2SWLRQVGLVSRQVLEOHVXUFHUWDLQVPRGHOHV3URJUDPPHUHFRPPDQGpSRXUXQXVDJHQRUPDO/HSURJUDPPH³1RUPDO´DYHFVD

)21&7,211(0(17'(/¶$33$5(,/'pODL'pPDUUDJH'HOD\6WDUW9HUURXLOOHUOHVFRQWU{OHVGHO¶HQIDQW3RXUHPSrFKHUOHVHQIDQWVGHFK

)21&7,211(0(17'(/¶$33$5(,/LLLL)LLLL&Codes d’erreurs&RGHG¶HUUHXUDI¿FKH$QRPDOLH 6ROXWLRQ8QUHPSOLVVDJHLQVXI¿

)21&7,211(0(17'(/¶$33$5(,/&\FOH5pJODJHV(DXDSSUR['XUpH+RXUV/DYDJHV5LQoDJHV+HDY\:DVK3R

35e3$5$7,21(7&+$5*(0(17'(/$9$,66//(3UpSDUDWLRQGHODYDLVVHOOH(QOHYHUWRXWJURVPRUFHDXG¶DOLPHQWRVQR\DXFXUHGHQWHWF/HV\VWq